网站首页 手机浏览
每月几百元,轻松拿本科
当前位置: 小语种法语学习

初学者如何学习法语?

信息来源:互联网 责任编辑:康朋辉 发表时间:2017/9/12 字号调整:字体缩小|字体放大

每当新一期的课程开始时,每个班的学生都会问我同一个问题:初学者该如何学习法语?每次回答我都会尽量简化我的答案,但是,这个问题问的太大了,似乎怎么简化都没办法一两句说清楚。今天,我们就聊聊初学者怎么学习法语。


【注】这里不会探讨具体的学习方法,只探讨法语学习的准备,注意事项和学习心态。

1-1F620111552532.jpg

PART

01

学习法语前

班里总有这样的学生,新一期课程刚开始,他总是最积极的一个,但是随着课程的推进,难度的加深,他像是泻了气的气球一样,学习热情荡然无存。


像是这样的学生,我一般建议他,冷静下来好好想想,究竟为什么要学习法语?


有的人想留学,有人的要移民,有的人工作需要,有的人对法语和法国文化感兴趣。无论是什么样的学习目的,一定要在学习法语前搞清楚这个问题:


我为什么学习法语?学习法语后,我想到达什么样的水平?我需要参加法语考试吗?需要达到什么样的等级?


目标制定的越明确,我们的学习计划就会制定的越合理,静下心来好好想一想,做决定可能是一瞬间,但是学习过程却是漫长的,你的目标就是你坚持学习法语的动力。


想清楚了这个问题,我们继续思考。


为了达到这个目标,我需要多长时间完成?


这个问题可能只思考是得不出结果的,一般需要专业人士的建议。大家采取的方式是找老师,找培训机构。无论是找谁,我们都会制定一个大概的时间表,遵循这个时间,我们大概知道会在什么时候达到什么样的法语水平。(注意:制定时间表是要根据自己的学习习惯制定,不可好高骛远。)


搞清楚这些问题,我们就可以准备学习法语了。

我是在家自学还是跟着机构学习?

我相信有一部分人是想去法国留学的,500学时证明必须要在机构开,我们这里默认大家都去机构学习法语。

怎样选择一家法语学习机构?

这一步完全需要大家努力找资料了。不要相信培训机构的宣传广告,一定要自己亲自体验一下才能知道哪家机构最适合自己。

目前,市场上分为线上和线下两种机构。线上是在家有台电脑有网就行,老师通过网络授课。这样的授课方式比较适合自律性很强且学习目标明确的学生。

另外一种是线下教学,就是我们所谓的传统教学。一本教材,一个老师,一个教室,一帮学生。可以在老师的指导下更好更快的入门,有问题可以及时问,面对面的交流比较有仪式感。

无论是什么样的教学方式,没有最好的,只有最适合你的


我该如何选择教材?

如果大家是在培训机构学习法语的话,学生们实在没有什么选择权。一般机构会在大家报名的时候会让大家购买统一的教材。


基本上这些问题考虑的差不多了,大家就可以开始学习法语了。



PART

02

开始学习

语音很重要


开始学习法语,第一步,学习法语语音。由于法语语言的特殊性,法语是可以拼读出来的。简单来说,法语就像汉语拼音,在掌握了语音规则之后,当看到一个法语单词,无论认识不认识,你都可以把他拼读出来。当大家掌握了法语语音规则之后,大家就会发现,背法语单词是多么简单的一件事情。

词汇是进步的基础


学生总是会问我,怎样可以提高法语水平?当我解答了无数次类似问题之后,我发现我忽视了一个部分,就是词汇。我总是天真的认为,学生下课之后每天都会背单词。当在课上被学生的词汇量虐了一次又一次之后,我才发现,原来大家根本不背单词。

之后,当再有人问我同样的问题,我总是先反问一句,你回家背单词吗?

听力,阅读,口语,写作,无论是什么能力的提高,词汇就是基础。词汇组成句子,句子组成文章,所以,词汇是基础的基础。想提高法语吗?回家背单词!!!

语法只是工具


也许是受了多年应试教育的影响,很多学生喜欢抠语法,时间长了,我发现学生之所以喜欢抠语法,是因为他们享受这个抠的过程。在漫长抠来抠去的过程中,突然灵光一现,解开了困扰已久的问题,享受那一刻的畅快,却不知自己丢下的是什么。


学外语为什么要学语法?无论英语,法语,外语是跟我们母语不一样的语言。每一个语言都是一个体系,为了明白这个体系,我们加入了语法规则,把繁复的语法归纳为整齐的规则,能让我们学习效率事半功倍。


所以学习语法的目的是为了让我们更好的了解法语,掌握法语,掌握法语的结构,当我们掌握了结构之后,要干什么呢?就是交流,也是我们学习的终极目的。不要再沉浸在漫无目的的抠语法过程中了,要让语法称为一种工具,而不是目的


学习“真”法语


学习了这么多年英语,大家应该深有体会,到现在,我们的英语也属于懵懂的状态。


学习法语就不要再继续懵懂下去了,因为我们要学习的是“真”法语。所谓的“真”法语,是指那些真实存在的法语,也就是法国人日常交流真正会用到的法语。


从哪里我们可以找到“真”法语呢?电影,歌曲,报纸,杂志,新闻,电视...对于初学者,可能这些很难弄明白,但是,只要坚持下去总有一天大家会成功的。


语言和文化密不可分


学习语言,就离不开学习文化。语言是文化的载体,通过语言我们可以了解文化。所以,学习法语其实也是在学习法国文化。


有的同学经常找我来就是为了让我给一个词或者一句话找个恰当的中文翻译,有的可以找到,有的真没有。这种通过翻译学习的学习方法是有缺陷的,并不是所有的翻译都是这么的准确,而通过翻译造成的错误,你却全然不知。


所以,我建议大家放到情境中学习法语。

先确定一个情景,例如旅游,旅游中会遇到什么样的情景?

-订机票

-订旅馆

-买车票/地铁票/火车票...

-制定路线,问路

-参观景点,买纪念品

-餐馆吃饭点菜

......

在这些不同情境中,法国人是如何进行交流的,在交流中,他们用到了什么单词,涉及了哪些语法,使用了哪些表达方法,其中是否涉及到文化问题...


通过这样的学习,等到你真正到了法国,你也不会不敢说话,甚至也不会犯些低级又可笑的错误了。


标签: 法语学习

Copyright @2017 上海新世界外国语进修学院 版权所有All rights reserved
沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号